Aath saal desk pe kaam kar ke pet nikal aaya hai

How to say “Aath saal desk pe kaam kar ke pet nikal aaya hai” in English

When you want to say “Aath saal desk pe kaam kar ke pet nikal aaya hai” in English, the natural, everyday way is “Eight years at a desk have given me a potbelly”. It fits body parts.