Hindi / Urdu
Hamari ek photo kheench denge, please? / Kya hamari ek tasveer kheench sakte hain?
In English
Could you take a picture of us, please?
Hindi / Urdu
In English
Could you take a picture of us, please?
When you want to say “Hamari ek photo kheench denge, please?” (or “Kya hamari ek tasveer kheench sakte hain?”) in English, the natural, everyday way is “Could you take a picture of us, please?”. It fits polite requests.