Everyday talk
Questions and remarks that fit anywhere. 1000 phrases.
- 50/50 karlen?Shall we go 50/50 on this?
- Aadha aadha karlen?How about we go halves on it?
- Aadha ghanta bhi bohot haiHalf an hour is more than enough
- Aag bagola mat ho / Josh men na aoDon't get heated
- Aag bujhaoExtinguish the fire
- Aag jalaoLight a fire
- Aag tez karoSpeed up the fire
- Aaj bahar chalna hai?Want to go out today?
- Aaj kal mera hath tang haiI'm short of money these days
- Aaj kaun ghair hazir hai?Who is absent today?
- Aaj khana tum banaoYou cook today
- Aaj kuch alag karte hainLet's do something different today
- Aaj mausam achha haiThe weather is nice today
- Aaj maza agaya / aayaI had fun today
- Aaj raat kia plan hai?What's the plan for tonight?
- Aakhir muamla kia hai?What, after all, is the matter?
- Aam tor par yahan garmi rehti haiGenerally, it's quite hot
- Aane do, aane doKeep it coming, keep it coming
- Aao aag ke paas baithte hainLet's sit by the fireplace
- Aao is maslay ko hamesha hamesha ke liye hal kar leinLet's solve this issue once and for all
- Aapas ki baat haiBetween ourselves
- Aapas men bant loShare it among yourselves
- Aapas men taqseem karloDivide it amongst yourselves
- Aapka sheher waqai bohot khoobsurat haiYour city is really beautiful
- Ab aaya na maza, ye hui na baatNow that's what I'm talking about
- Ab achhe bachhe banoBe good now
- Ab chaloLet's go now
- Ab chalo bhiLet's go already
- Ab chalo ghar chalte hainLet's go home now
- Ab chalo, der ho rahi haiLet's go, it's getting late
- Ab hamare pas ek hi option bacha haiNow we are left with but option
- Ab kia karen?What do we do now?
- Ab kia karna hai?What now?
- Ab men kia karoon?What should I do now?
- Ab men kia karsakta hun?What can I do now?
- Ab rone ka faida nahiIt's no use crying now
- Ab sahi haiNow it's fine
- Ab shuru karoStart now
- Ab tum ja sakte hoYou can leave now
- Ab tumhari bari haiNow it's your turn
- Ab waqt agya hai ke tum samajh jaoIt's high time that you understood
- Ab zimadari tum par haiNow the onus is on you
- Abhi ke liye itna kafi haiThat will do for now
- Abhi khalo kahin aesa na ho baad men tmhen bhook lageEat now lest you be hungry later
- Abhi kia kar rahe ho? / Kia kar rahe ho?What are you doing right now? / What are you doing?
- Abhi kuch kehna na mumkin haiIt's impossible to tell right now
- Abhi tak koi reply nahi aayaNo reply yet
- Abhi tak tou sub theek haiSo far, so good
- Abhi tou kuch nahi keh saktaCan't say anything for now
- Achanak men gir gayaAll of a sudden I fell
- Achha tou ye baat haiSo that's that
- Achhe se achha, mare se mara (bure se bura)At best, at worst
- Achi tarah milaoMix it well
- Aese mayoos hone se kuch nahi hone walaNothing can be achieved by being depressed like this
- Agar aesa / wesa na hua tou?What if it doesn't go that way?
- Agar ap bura na maanen tou khirhki khol lun?Do you mind if I open the window?
- Agar ham gehrayi men tehqeeq karen touIf we delve deeper
- Agar men chahta, tou tum ye nahi karsakte thayHad I willed, you couldn't accomplish it
- Agar novel nahi parh sakte tou movie hi dekh loIf you can't read the novel, you might as well watch the movie
- Agar zarurat parhi touShould the need arise
- Agarche men sahi tha magarAlthough I was right, but
- Agarche men theek keh raha tha magarAlthough I was saying right, but
- Agla safah paltoTurn to next page
- Ahista bolo kahin aesa na ho ke koi dusra sun leSpeak slow lest you be overheard by someone else
- Aik saccha momin kabhi umeed nahi chhortaA true believer never loses hope
- Aisa hi kuch thaIt was something like that
- Aisa kiun?Why is that?
- Aisa nahi haiIt's not like that
- Aisi kismat kahanNo such luck
- Aj bohot garmi haiIt's very hot today
- Aj bohot hi achha mosam haiIt is very pleasant today
- Aj chhutti haiIt's a holiday today
- Aj ghar soona lag raha haiThe house appears deserted today
- Aj ka din achha raha / Aj achha din thaToday was a good day
- Aj kalNow a days
- Aj kal mosam bohot garam haiWeather is too hot now a days
- Aj ke lye itna kafi hai / Aaj ke liye itna hi kaafi haiLet's call it a day / That's all for today
- Aj khaane men biryani haiIt's biryani today in lunch / dinner
- Aj khana khaane bahar chalte hainLet's go out for dinner today
- Aj mausam kesa hai?How's the weather today?
- Aj men araam kar raha hunI am relaxing today
- Aj mera roza haiI'm fasting today
- Aj mera sar sharam se jhuk gayaToday my head was hung in shame
- Aj nahiNot today
- Aj uska asli roop samne aaya haiToday he has come out in his true colors
- Ajao sathCome along
- Ajeeb ittefaq haiSuch a strange coincidence
- Ali ek boxer se barh kar bohot kuch thaAli was so much more than just a boxer
- Allah bakhshne wala meherban haiAllah is ever forgiving and merciful
- Allah ka shukar hai ke hum kisi ke mohtaj nahi hainThank God we are not dependent on anyone
- Allah ki rehmat uske ghusse se zyada haiAllah's mercy is greater than His wrath
- Allah na kareGod forbid
- Allah sab theek kar de gaAllah will set things right
- Andar aate waqt mene kuch dekhaI saw something when I was coming in
- Andar ajao / ander aaoCome in
- Andar hi rehnaStay inside
- Andar kon hai?Who is inside?
- Angoor chhorh diye ap neYou left your grapes
- Ap bohot meherban hainYou are so kind
- Ap bura tou nahi manayenge agar men na aun tou?Would you mind if I don't come?
- Ap faltu kaam kar rahe hainYou are doing useless work stuff / thing / activity
- Ap fuzool / faltu men pareshan horahe hainYou are unnecessarily worried
- Ap hamen parha rahe hain magar iska matlab ye nahi ke ham seekh bhi rahe hainJust because you are up their teaching, doesn't mean we are learning
- Ap ka kia khayal hai is baare men?What is your take on it?
- Ap ka mashghala kia hai?What is your hobby?
- Ap kaprhe leke jayenge sath?Will you bring along your clothes?
- Ap kia karte hain?What do you do?
- Ap kis hesiat se mujh se baat kar rahe hain?In what capacity are you talking to me?
- Ap kis ke sath aye?With whom did you come?
- Ap kitne baje uthte hain?What time do you wake up?
- Ap ko bohot paseena araha haiYou are sweating too much
- Ap ko kese khane pasand hain?What kind of food do you like?
- Ap ko kese pata chala?How did you know?
- Ap ko kese yaad aaya?What made you remember?
- Ap ko kis par shak hai? / Tumhara shak kis per hai?Who do you suspect?
- Ap ko kiun der hui?What made you late?
- Ap ne karlia? / Bas hogaya?Are you done?
- Ap ne mujhe dhoka diaYou betrayed me
- Ap ne mujhe nazar andaz kiyaYou ignored me
- Ap ne tou mere dil ki baat keh di haiYou've spoken of my heart
- Apki ittilaa ke liyeFor your information
- Apna apna hissa de dete hainLet's each pay our share
- Apna khana khatam karoFinish your meal
- Apna sweater pehno / pehen loPut on your sweater
- Apnay barhon ka kehna manoObey your elders
- Apnay barhon se is tarah baat nahi karoDon't talk to your elders like that
- Apnay joote utaardoPut off your shoes
- Apne baap dadaon ko bura bhala mat kahoDon't revile your ancestors
- Apne baare men kuch batao mujheTell me something about yourself
- Apne ghusse pe qabu paoSchool your temper
- Apne haath neeche karoPut your hands down
- Apne haath upar uthao / karoPut your hands up
- Apne hath dholoWash your hands
- Apne hisab / tariqe se karloHave it your way
- Apni baat pe qaim rahoStick to your words
- Apni behnon ka khayal rakhoLook after your sisters
- Apni jild ko thorha tar karoMoisturize your skin
- Apni kitaabein band karoClose your books
- Apni kitaaben samet loPack up your books
- Apni marzi karoPlease yourself
- Apni mushkilat / masail se khud nimtoTackle your problems / issues on your own
- Apni nazren neechi karoGet your eyesight down / Lower your gaze
- Apni qismat azmaloTry your luck
- Apni taraf se achhe se achha karoDo your best
- Apse ek baat karni haiI have a word to say
- Aram seTake it easy
- Arey, mene kia kiya?Hey, what did I do?
- Arey, ye tou asaan thaDarn, that was simple
- Asmaan par badal chaaye huye hainThe sky is overcast
- Asr ki namaz ke baad janaza ada kiya jayegaThe funeral will be held after Asr prayer
- Aur kuch nahiNothing else
- Aur kuch? Aur koi baat?Anything else?
- Aur upper se harhtaal bhi haiAnd to top it all off it's strike too
- Aur upper se unki jaiben bhi khali theenTopping it all off, their pockets were empty
- Aur usay ye baat nagawar guzriAnd that didn't sit too well with him
- Azaab hogayaThis is torment
- Baad men mujhe ehsaas / andaza hua ke…Later I realized that…
- Baat bohot bigarh gyi haiThe matter took a serious turn
- Baat pakki ho gyiThe terms were settled
- Baat uske kaan men daal doBring it to his notice
- Baat ye hai ke…The thing is…
- Bacche ko garam rakhoKeep the kid warm
- Bacha apni maa se chimat gayaChild clung to his mother
- Bache ko suladoPut the kid to sleep
- Bache ko thapparh mat maroDon't smack / slap a child
- Bache tou bas masti karna chahte hainKids, they just wanna have fun
- Bachon, bas bohot ho gayi behesChildren, that's enough bickering
- Bachpan ki tasweerChildhood's picture
- Badboo se mujhe ulti aa gayiThe bad smell made me vomit
- Bahado isayDrain it
- Bahadur banoBe brave
- Bahar bohot thandak haiIt is too cold outside
- Bahar chal ke thandi hawa khayen?Wanna step outside and catch that breeze?
- Bahar mat jaoDon't go outside
- Bahar se men bohot achha dikhta hunOn the outside, I look great
- Baith jaoSit down
- Bajaye iske keRather than
- Banaowti / naqli cheezon se bachoBeware of imitations
- Band karoStop it
- Bano matDon't pretend
- Bara-e-karam, isay samajhne ki koshish karoPlease, try to understand it
- Bara-e-meherbani candles phoonk mar kar bujha doPlease blow out the candles
- Barae meherbani dobara kahenSay it again, please
- Barha maza aayaThat was fun
- Barish ko ek rehmat samjha jata haiRain is considered a blessing
- Bas aese hiJust like that / for no specific reason
- Bas ayaJust coming
- Bas dekhte jaoJust watch / Just wait and watch
- Bas ek minuteJust a minute
- Bas itna hi hai mere paasThat's all I have
- Bas kafi hai, itna kafi haiThat will do
- Bas men tumhen batata nahiI just don't tell you about it
- Bas tumhari yehi museebat hai / Tumhari tou adat hi yehi haiThat's you all over
- Bas yehi ek raasta haiThat is the only way
- Bas yehi ek wahid umeed haiThat's our only hope
- Bas yehi tou karta hai yeIt's all he ever does
- Be cheni tumhara sukoon tabah kardegiAnxiety will destroy your mental peace
- Be dhange jootayClumsy shoes
- Be maqsad kaamPurposeless activity
- Befikar rahen / bharosa rakhen ap ka kaam hojayegaRest assured we will get your job done
- Behtar hoga ke tum apni zuban ko lagaam doYou had better hold your tongue
- Behtar hoga ke tum chup rahoYou had better keep quiet
- Behtreen nem-ul-badalBest alternative
- Behtri ki hamasha gunjaish hoti haiThere's always room for improvement
- Bethe rahoKeep sitting
- BhandA serious mistake / blunder
- Bherh ki khaal men bherhiyaA wolf in lamb's clothing
- Bhook bhi thorhi kam lagti hai abI've been feeling less hungry lately
- Bhook lag rahi hai?Feeling hungry?
- Bhook se bura haal haiI am very hungry / I am famished
- Bila taakheer yahan aoIn a trice, come here
- Bilkul theekAbsolutely right
- Bilkul, chalo / ao gup shup / gap shap karte hainAbsolutely, let's chit chat
- Billi ko dara kar bhaga doScare off the cat
- Board ki taraf dekhoLook at the board
- Bohot achhaVery good
- Bohot bura huaThat's too bad
- Bohot kaam karna haiWe've got a lot to do
- Bohot se bohot hazaar rupayThousand rupees at the most
- Bohot se bohot tumhari naukri jayegiAt best, you will lose your job
- Bolna asan hai / Kehna asan karna mushkilEasier said than done
- Brush karna bhool gayaForgot to brush
- Button nahi dabanaDon't push the button
- Chabi zamin par parhi hui thiThe key was lying on the floor
- Chahay wo America hi kiun na hoLeast alone America
- Chahe jo bhi hojayeCome what may
- Chalo / ao bus se chalte hainLet's go by bus
- Chalo chalte hainLet's go
- Chalo kahin chalte hainLet's go somewhere
- Chalo kuch aur sochtay hainLet's think of something else
- Chalo thorha ghoom phir aate hainLet's go for a stroll
- Chalo thorha taza dam ho jaate hainLet's freshen up a bit
- Chalo yaaroCome on, guys
- Chalo, baith kar baat karte hainLet's sit down and talk it out
- Chalo, gaon wapas chalte hainLet's head back to the village
- Chalo, jo hua so huaWhat's done is done
- Chalo, mere saath gaoCome on, sing with me
- Chalo, wahan koshish karte hainCome on, let's try over there
- ChaluA clever person
- Cheezen kharcha mangti hain / Har cheez par paisa lagta hiThings cost money
- Chhote bachhe par dabao mat daloDon't pressure the little kid
- Chhuri ke bagher kese katun?How am I supposed to cut without a knife?
- Chhuttian kesi guzrin?How was your vacation?
- Chipchipa farashSticky floor
- Chirhchirha gahakGrumpy customer
- ChirkutA loser
- Choti choti baton par pareshan mat hua karoDon't sweat the small things
- Chutki bajaoSnap your fingers
- Cigarette bujha doPut out the cigarette
- Cigrette noshi mana haiSmoking is prohibited
- Cricket mere matlab ki cheez nahi hai, mujhe football pasand haiCricket is not my cup of tea, I love football
- Daalon ko do ghante bheegne doLeave the lentils to soak for two hours
- Dafa karo usayBlast him
- Dahi phent doWhisk the yogurt
- Dal men kuch kaala haiThere is more to it than meets the eye
- Dal men kuch kaala hai / Kuch garhbarh haiSomething is fishy
- Dar haqiqat wo ek achha larhka haiIn fact, he is a good guy
- Daro matDon't be afraid
- Darwaza band karoClose the door
- Darwaza khula rakhoKeep the door open
- De taali do taaliHigh five
- Dekh ke zaraWatch it
- Dekhen wo kitne pani men haiLet us see where he stands
- Dekho, mujhe yehi chahiyeLook, this is what I need
- Der mat karnaDon't be long
- Dhakka mat doDon't push
- Dhakkan admiDumb person
- Dheela pan / bekar panay se / sarhe huye tariqe se / be dhangaSloppy
- Dheere boloSpeak slowly
- Dhyan se janaGo carefully
- Dhyan se sunoListen carefully
- Dhyan se, papaCareful, Dad
- Dil ki suno, dimagh ki nahiLet your heart rule the head
- Din bohot bura guzraIt wasn't my day
- Do aur do chaar hotay hainTwo and two makes four
- Do teen ikhatti leloJust take / grab two or three all at once
- Dollar ki talashQuest for dollar
- Dono mil ke hissa daal lete hain raqam menLet's both contribute to the cost
- Dono mukhtalif rang ke hainBoth are of different colors
- Doodh phat gaya haiMilk has turned sour
- Door ki kahani maloom hoti haiIt sounds like a far-fetched story
- Doosron ko tang mat karoDon't disturb others
- Dost, men apna maqsad hasil kar chuka hun / Mera kaam tou ban gayaBuddy, I have gained my object
- Dua ke dauraan mere haath men tasbeeh hoti haiI hold my tasbeeh (prayer beads) while praying
- Dua momin ka sab se bara hathiyaar haiPrayer / supplication is a powerful weapon for a believer
- Dubara shuru karoStart over
- Dumbldore ka style lajawab haiDumbledore has got style
- Ek aakhri baat / cheezOne last thing
- Ek aesa karnama jo aj tak koi dusra insan sar anjaam nahi de saka haiA feat that no other human has ever accomplished
- Ek baat puchhun? / Kia men ap se kuch pooch sakta hun?Can I ask you something?
- Ek bar aurOnce more
- Ek barhi kami is men ye hai keOne major shortcoming in this is
- Ek dafa kuch hojaye, phirOnce, something happens, then
- Ek dahayi ke baad…A decade later…
- Ek dam kachra / bakwas movie thiThis movie was absolute rubbish
- Ek dum (nihayat hi) ajeebDownright bizarre
- Ek dum theekFit as a fiddle
- Ek ek pal us pe bhari thaEvery moment weighted heavily on him
- Ek khas baat haiSomething special
- Ek martaba aur kahoSay it one more time
- Ek meherbani karoDo me a favor
- Ek na ek dinOne day or another
- Ek niwala lo / khaloTake a bite
- Ek taraf ho jao / Ek side pe hojaoGet aside
- Ek tariqa tou ye hai ke…One way of doing this is…
- Ek tou barish tez horahi thi, upper se traffic bhi bohot kharab thaIt was raining heavily, and on top of that, the traffic was terrible
- Engine oil engine ki umar barhata haiEngine oil prolongs engine life
- English men koi barhi baat nahiThere's nothing to English
- Faasla rakhenKeep distance
- Faqat, baraye-naamMerely
- Fashion tou dekha-dekhi barhta haiFashion spreads by blind imitation
- Fikar ki koi baat nahiThere's nothing to worry about
- Football mere matlab ki cheez hai, mujhe football pasand haiFootball is my cup of tea I love football
- Gaaliyan mat doDon't swear
- Galian mat bakoDon't call names
- Gap shapGossip
- Gareebon ko sadqa dena nek / naik kaam haiGiving alms to the poor is a noble deed
- Geele kaprhe jisam se chipak jaate hainWet clothes cling to the body
- Ghabrao mat / nahiDon't panic
- Ghalti tou kisi se bhi hosakti haiAnyone can make a mistake
- GhaplaScam, scandal
- Ghar men hi rehnaStay in the house
- Gher mamooli waqiaUnusual event
- Gir jana haar nahi hai, gir ke na uthna haar haiFalling down is not defeat, defeat is when you refuse to get up
- Goal hote hi hum ne foran taali maariWe high-fived right after the goal
- Gosht ka qeema kardoChop the meat
- Guddu, ap papita nahi kha rahe?Guddu, aren't you eating popeye?
- Gussa aane par wo apne daant pees leti haiWhen angry, she grinds her teeth
- Haan, kha liyaYes, I've eaten
- Haan, mera khayal hai ye kafi hogaYeah, I think it's going to be enough
- Haan, mujhe mil gayaYes, I got it
- Haan, mujhe paise mil gayeYes, I got paid
- Haan, yehi tou men chahta thaYes, that's what I wanted
- Haar jeet game ka hissa haiWinning and losing is part of the game
- Haar mat manoDon't give up
- Ham bohot masti karengeWe're going to have so much fun
- Ham dono sath hi arahe hainWe are coming together
- Ham is baat ko nazar andaaz kardete hain keWe will overlook the fact that
- Ham is se inkar nahi kar sakteWe can't deny it
- Ham jeeten ya haaren, is se farq nahi parhtaIt doesn't matter whether we win or lose
- Ham ne char baje ka alarm lagaya haiWe set the alarm at four
- Ham ne gaon ki galion ki ser kiWe strolled the streets of the village
- Ham ne garden ki ser kiWe took a stroll in the garden
- Hamara ye jhagrha / masla / takraar tou door karoSettle an argument for us
- Hamare muqable pe / madd-e-muqabil kon hai?Who we are up against?
- Hamare paas bohot / kafi waqt haiWe have plenty of time
- Hamare paas poora weekend parha haiWe have all weekend
- Hamari aj kal bol chaal nahi haiWe are not in good terms
- Hamen apne bachon ka mustaqbil banana haiWe have to build our kids' future
- Hamen apne ikhtilafat ek taraf karkeWe should set aside our differences and
- Hamen kahin ghoomne chalna chahiyeWe should hang out
- Hamen logon men aagahi peda karni chahiyeWe need to raise awareness among people
- Hamen majboor ki madad karni chahiyeWe should help the helpless
- Hamesha sach boloAlways speak truth
- Hamne ise dukan par dekha thaWe saw that at the store
- Han ab theek hai [Slang]That's more like it [Slang]
- Han, shayad, pata nahiYes, perhaps, not sure
- Hanste rahoKeep smiling
- Haqiqat mat chhupaoDon't hide the fact
- Har achhe amal ka ajar milta haiEvery good deed has a reward
- Har maamle men Allah par bharosa karoPut your trust in Allah in every matter
- Har pareshani ka koi na koi hal zarur hota haiThere is always a solution to every problem
- Hashmat ko kisi ki mohtaji nahi [H&S]Hashmat doesn't rely on anyone / Hashmat is self-sufficient [H&S]
- Hat jao / ek taraf hoajoMove aside
- Hawa tez ho rahi haiThe wind is rising
- Hichkichao matDon't be reluctant
- Hisab kar loFinalize your account
- Hisab lagaloDo the math
- Ho gayaI'm done
- Hosakta haiMay be
- Hosh se kaam loUse your wits
- Hum do din pehle daakhil hue theWe checked in two days ago
- Hum mar mitenge per jhukenge nahiWe'll break but not bend
- Hum mukhtalif hainWe're different
- Hum ne garden men chehel qadmi kiWe rambled in the garden
- Hum ne mazbooti se haath milayaWe gave each other a firm handshake
- Hum roz Allah se hidayat maangte hainWe ask Allah for guidance every day
- Hum sirf Allah ki ibadat karte hainWe worship Allah alone
- Hum wahan ja saktay hainWe can go there
- Humein buri aadaton se parheiz karna chahiyeWe should abstain from bad habits
- Humein hamesha Allah se maghfirat maangni chahiyeWe should always seek forgiveness from Allah
- Humein har nemat ke liye shukar ada karna chahiyeWe should show gratitude for every blessing
- Idhar udhar dekho / Ird gird nazar dorhaoLook around
- Imaan mushkil waqt men taqat deta haiFaith gives strength in difficult times
- Imkanaat bohot kam hainThe chances are slim
- Inkisari insan ko Allah ka mahboob banati haiHumility makes a person beloved to Allah
- Insha Allah (agar Allah ne chaha)So help God
- Iran ke oil tanker par qabza karliyaSeized oil tanker of Iran
- Is dafa sahi se / theek se karnaGet it right this time
- Is doran tum apna kaam karloMeanwhile you do your work
- Is hangaaame ki bunyadi waja kia hai?What's the main cause of this turmoil?
- Is kaam ka koi mustaqbil nahi haiThis is a blind alley job
- Is kaam ko latkana nahi ziadaDon't drag this job out too long
- Is masle ko hal karoResolve this issue
- Is men kia masla / kharabi hai?What's wrong with it?
- Is men koi do raaye nahi hainThere's no two ways about it
- Is men koi khatir khuah izafa nahi huaThere has been no significant increase in this
- Is men ziada waqt lag sakta haiIt may take longer
- Is men ziada waqt nahi lagegaIt won't take much time
- Is muamle / masle ko dekhoLook into the matter
- Is muamle se door rahoStay out of this matter
- Is ne mere zehen se bojh utaar diaIt takes a load off my mind
- Is par aitbaar mat karoDon't bank on it / Don't trust on it
- Is pe qabu pana mushkil haiIt is difficult to overcome
- Is se kisi ko faida nahi hogaIt will benefit no one
- Is se koi farq nahi parhtaIt doesn't make a difference
- Is se nikalne ka ek hi rasta haiThere's only one way out of this
- Is sey bura aur kuch nahi hosaktaNothing can be worse than it
- Is situation se kese nimatna hai?How to tackle this situation?
- Is swal ka jawab ye hai keThe answer to this question is
- Is sweater se mujhe khujli / kharish hoti haiThis sweater makes my skin itch
- Is train men koi jaga nahi haiThere is no room in this train
- Isay bachon ka khel nahi samajhnaDon't take it as a child's play
- Isay deewar par latkadoHang it on the wall
- Isay doodh men bhigo / duba kar khaoDip this in the milk and eat
- Isay kehte hain achhi naukriThat's what I call a good job
- Isay lejao aur sheher ghuamoTake him and show around the city
- Isay likh loWrite it down
- Isay share mat karoDon't share it
- Isay tasalli doConsole him
- Isay theek karoFix that
- Isay zehan nasheen kar loBear it in your mind
- Ise yahan rakh doPut it here
- Isey karna hi hogaIt has to be done
- Isey kese kholun?How to open this?
- Isey kharha hone doLet him up
- Iska kia karna hai?What to do with this?
- Iska kuch nahi kiya jasaktaIt can't be helped
- Iski tou khichrhi ban gayiThis has turned into a complete mess
- Isko yahan chhorhte hain / Isko aese hi chhorte hain aur…Let's leave it at that and…
- Islam men bhai chara bohot mazboot haiBrotherhood in Islam is very strong
- Itne se poora nahi parhegaThis much won't suffice
- Itwar ko kia tareekh hai?Which date falls on Sunday?
- Jaan kar tasalli hui / itmeenan huaThat's comforting to know
- Jaane (bhi) doLet it go
- Jaane de yaarLet it go buddy
- Jab men nahi dekh raha tha tou usne mujhe chubaya / chutki nochiHe pinched me when I wasn't looking
- Jab sehat kharaab hoti hai touWhen health deteriorates
- Jab wo waqt aye ga, dekha jaye gaThat will be the day
- Jagte rahoStay up
- Jahan tak mera khayal haiAs far as I think
- Jahez ek laanat haiDowry is a curse
- Jaib katron se hoshiyar rahenBeware of pocket pickers / Beware of pickpockets
- Jaise apki marzi / Ye tumhare upper haiIt's up to you
- Jald hi ap ko pata chal jayegaSoon you will come to know
- Jaldee karo nahi tou train chhut jayegiHurry up, otherwise you will miss the train
- Jaldi aaoCome quickly
- Jaldi karo / Jaldi se karoBe quick / Hurry up / Make haste
- Jaldi karo yaarGet a move on / Get cracking
- Jaldi kis baat ki hai? / Kia jaldi hai?What's the rush?
- Jaldi se razai men ghus jaoGet into the quilt quickly
- Jalo mat / hasad mat karoDon't be jealous
- Janay do bhaiLet it go brother
- Jesa ke ab ham ikhtitam ki taraf barh rahe hainJust as we are moving toward the end
- Jesa tum kaho dostWhatever you say pal…
- Jese tumhari marzi / Jese tum chahoAs you wish
- Jhagre ka faisla hogayaThe quarrel is settled
- Jhanko matDon't peep
- Jhoot bolna ek gunah ka kaam haiTelling lies is a sinful act
- Ji bilkul sirRight away sir
- Jis men tumhari khushiWhatever pleases you
- Jiska husool mushkil, aur barqarar rakhna aur mushkilHard to achieve and even harder to sustain
- Jitna bhi…As much as…
- Jitni jaldi ho utna achha haiThe sooner, the better
- Jo baat hai / Bilkul / Sach men [Slang]Word [Slang]
- Jo dil kare karoKnock yourself out
- Jo dil men aaye karoDo what you want to do
- Jo hogaya so hogayaWhat's done is done
- Jo hona / hota hai hojayeBe that as it may
- Jo hua so huaLet bygones be bygones
- Jo hua usay bhool jaoForget what happened
- Jootay pehen loPut on your shoes
- Jootay utardoTake off the shoes
- JugaarhA frugal and innovative solution
- Kaafi der ho gayi haiIt's quite late now
- Kaali bherhBlack sheep
- Kaam kaaj kesa hai?How is the job?
- Kaam shuru hogaya?Has the work started?
- Kabab men haddiA third wheel
- Kabhi haar mat manoNever give up
- Kabhi kabhaar hi hota haiHappens on rare occasions
- Kabhi meri koi baat suni hai ap ne?Did you ever listen to me?
- Kabhi ubharte huye suraj ko dekha hai?Ever gaze upon the rising sun?
- Kahan / kidhr ghoom rahe ho?Where are you hanging out?
- Kahan / kidhr se aana hai?Where do we need to come from?
- Kahan / kidhr the tum log? / Kahan reh gaye the tum log?Where have you been?
- Kahi pe nigahen kahi pe nishanaLook in London talk in Tokyo
- Kahin aesa na ho tum gir jaoLest you should fall
- Kahin se bhi asakata haiCan come from anywhere
- Kainaat men an ginat sitaare hainThere are countless stars in the universe
- Kal baat karte hainLet's talk tomorrow
- Kal yahan pe ajana / milnaBe here tomorrow
- Kam se kam itna tou tumhen pata hona chahiye keAt least you should know that
- Kam se kam tumhari jan jayegiAt worst, you will lose your life
- Kaprhe men silwat parh gayiThe crease is formed on the cloth
- Karkardagi dikhane ke baad sab ne taaliyan bajayinEveryone began to clap after the performance
- Khaane ka dil chah raha haiI feel like eating
- Khaane men kia hai?What's in the lunch / dinner today?
- Khabar itminan bakhsh thiThe news was reassuring
- Khalo isayEat it
- Khana bohot lazeez haiThe meal is so delicious
- Khana khalia?Have you eaten?
- Kharcha taqseem karlete hain apas menLet's divide the expense between us
- Khare ho jaoStand up
- Kharhe hojaoGet up
- Khasi barish ho chuki haiIt has been a good shower
- Khayali jannat se bahar ajaoGet rid of this utopia
- Kheench kar alag kardo / karoPull them apart
- Khirhki kholoOpen the window
- Khirhki se kiun jhaank rahe ho?Why are you peeking through the window?
- Khud par bharosa rakhoBelieve in yourself
- Khuda behtar janta haiGod knows well
- Khuda jaaneGod knows
- Khuda par bharosa rakhoPut your trust in God
- Khurdbeen men jaraseemon ka mushahida karoObserve these germs in microscope
- Khush raho aur bardasht karoGrin and bear
- Kia ab tum usay maar maar ke halak / khatam kardo gay?Will you now beat him to death?
- Kia ap ka paas namak hai?Do you have salt?
- Kia ap mujhe ye chamcha de sakte hain? / de denge?Can you give me this spoon? / Could you give me this spoon?
- Kia ap zara sa khiskenge / sirkenge?Can you move over a little?
- Kia dekh rahe ho?What are you looking at?
- Kia faida?What's the point? / What's the use?
- Kia fuzool takay ja rahe ho?What are you gawping at?
- Kia hi achha hota agar…Wouldn't it be good if…
- Kia hogaya? / Kia baat hai?What's wrong?
- Kia hum mil kar kaam karen?Shall we work together?
- Kia itna waqt lagega?That long?
- Kia kaha?What did you say?
- Kia kar rahe ho? Tumne mujhe dara diyaWhat are you doing? You scared me
- Kia lagta hai?What do you think?
- Kia masla hai?What's the problem / issue?
- Kia men andar aa sakta hun?Can I come in? / Can I come inside?
- Kia men ap ke sath chalun?May I accompany you?
- Kia men ap se kuch baat karsakta hun?May I have a word with you?
- Kia men bhi khel sakta hun?Can I play too?
- Kia men dekh sakta hun?Can I take a look?
- Kia men ek lamha leleun / thorha waqt lelun?Can I have a moment?
- Kia men kal ajaun?Can I come tomorrow? / Can I drop by tomorrow?
- Kia men kuch keh sakta hun?Can I say something?
- Kia men saare / sab lelun?Can I take all?
- Kia men ye pen le sakta hun thorhi der ke liye?Can I borrow this pen for a moment?
- Kia men ye samjhun ke…?Am I to understand that…?
- Kia mujhe yahan rukna padega?Do I have to wait here?
- Kia mun leke jaun?With what face shall I go?
- Kia time horaha hai?What time is it?
- Kia tum abhi farigh ho?Are you free right now?
- Kia tum bemaar rahe ho? / Kia ap beemar parhe thay?Have you been ill?
- Kia tum bimar ho?Are you sick / ill?
- Kia tum coffee loge?Will you have coffee?
- Kia tum itne busy ho?Are you that busy?
- Kia tum kuch chhupa rahe ho?Are you hiding something?
- Kia tum mere liye waqt nikaal sakte ho?Can you make time for me?
- Kia tum meri madad kar sakte ho?Could you give me a hand?
- Kia tum mujh par bharosa karte ho?Do you trust me?
- Kia tum mujhe bhool gaye?Did you forget me?
- Kia tum mujhe kuch paise udhaar de sakte ho?Can you lend me some money?
- Kia tum mujhe sun rahe ho?Are you listening to me?
- Kia tum mujhse naraz ho?Are you upset with me?
- Kia tum office gaye the?Did you go to the office?
- Kia tum party men ja rahe ho?Are you going to the party?
- Kia tum ready ho?Are you ready?
- Kia tum selfie lena chahoge?Do you want to take a selfie?
- Kia tum sun saktay ho?Can you hear?
- Kia tum thorha hat sakte ho?Could you move over?
- Kia tum thorha help karoge?Can you help a little?
- Kia tum usay samjha nahi sakte?Can't you make him understand?
- Kia tum wohi ho jo…?Are you the one who…?
- Kia tum ye mere ghar pohnchadogay?Can you deliver this to my home?
- Kia tum yehi chahte the?Is that what you wanted?
- Kia tumhara irada pakka hai?Are you sure about your decision?
- Kia tumhare paas bike hai?Do you have a bike?
- Kia tumhare paas charger hai?Do you have a charger?
- Kia tumhen dhamki di ja rahi hai?Are you being threatened?
- Kia tumhen haarne ko kaha gaya tha?Were you told to lose?
- Kia tumhen paise nahi mile?Didn't you get paid?
- Kia tumhen samajh aayi?Did you get it?
- Kia tumhen yaad hai?Do you remember?
- Kia tumhen ye lagta hai? Kia tum aesa sochte ho?Is this what you think?
- Kia tumhen ye pasand hai?Do you like this?
- Kia tumne apna kaam achhe se kiya?Did you do your job well?
- Kia tumne sab kuch sun lia / suna?Did you hear everything?
- Kia tumne usay mana kiya?Did you refuse him / her?
- Kia tumne wo movie dekhi?Did you watch that movie?
- Kia tumne ye / wo dekha?Did you see this / that?
- Kia ye saaf zahir nahi hai?Isn't it obvious?
- Kia ye sab kuch plan ka hissa tha?Was this all part of the plan?
- Kia ye sikka chalega?Will this coin pass?
- Kia ye tumhara aakhri faisla hai?Is this your final decision?
- Kia ye tumhara hai?Is this yours?
- Kia ye waqai zaruri hai?Is it really necessary?
- Kia ziaqa hai maza agyaWhat a taste
- Kis ka intezar kar rahe ho?Who are you waiting for?
- Kis liye, beta?What for, dear?
- Kisi aur dinSome other day
- Kisi aur waqtSome other time
- Kisi bhi tariqe se karo isayGet it done by any means
- Kisi cheez se gandi badbu arahi haiSomething smells bad
- Kisi ko batana nahiDon't tell anyone
- Kisi ko pareshan mat karo / Kisi ko takleef mat doDon't trouble anyone
- Kisi ko tou jana hi hogaSomeone's got to go
- Kitab hatho hath bik gyiThe book sold like hot cakes
- Kitne afsos ki baat haiWhat a pity
- Kitne dukh ki baat haiHow sad
- Kitni dhund haiIt's so misty
- Kitni khatarnak kahani haiWhat a terrible story
- Kiun ke ek dafa samajh ajaye kese karna hai tou kaam asaan hojata haiCause it's easy, once you know how it's done
- Kiun nahi?Why not?
- Koi aur baat karoChange the subject
- Koi baat nahiIt doesn't matter
- Koi barhi baat nai haiNo big deal
- Koi faida nahiIt's no use
- Koi ishara tou doGive me any hint / clue
- Koi nahi dekh saktaNobody can see
- Koi nai baat karoGive me another / Tell me another
- Koi sa bhi chalegaAnyone will do
- Koi ye gira gaya / Ye kisi ne gira dia / Ye kisi ka gir gaya haiSomeone dropped this
- Kon hai wahan?Who's there?
- Kon jaane / kise pata hai?Who knows?
- Konsa wala?Which one?
- Koodo matDon't jump
- Kuch arse pehleA while ago
- Kuch aur banaoMake something else
- Kuch bhi ho sakta haiAnything can happen
- Kuch bhi hojaye men tumhen paise nahi dungaCome what may, I won't give you money
- Kuch bhi nahi badla haiNothing has changed
- Kuch bhi puch lo mujh seAsk me anything
- Kuch der ke baadA few moments later
- Kuch garhbarh hai kia?Is anything wrong?
- Kuch khaas moqon pe hota haiHappens on some special occasions
- Kuch mangwa lein?Shall we order something?
- Kuch nahiNothing
- Kuch tou diladoAt least buy me something
- Kuch tou hai is menThere is something to it
- Kursi ulti parhi hui haiThe chair is lying upside down
- Kutta ajnabi par ghurrane lagaThe dog began to growl at the stranger
- Kutton se hoshiyarBeware of dogs
- Lag tou yehi raha haiIt would appear so
- Lagta hai tumhari tabiyyat theek nahi haiIt seems you don't feel well
- Lanat ho Facebook pe DRAW DAY ki waja seConfound Facebook for its DRAW DAY
- Lao men khol ke dunLet me open it up for you
- Larhka hath se nikal gaya haiThe boy has gone out of control
- Larhne se inkar kardiaRefused to fight
- Leader aese hi thorhi bante hainLeaders aren't made just like that
- Lekin mene ek aur qarz chuka diyaBut I paid off another debt
- Lekin wahan bahar mat janaBut don't go out there
- Light kis ne band ki?Who switched off the light?
- Light phir chali gaiThe power is out again
- Light wapas agayiThe power is back on
- Lip balm lagaoApply lip balm
- Lo ghanti baj gayeeHere goes the bell
- Lo meri bus tou aagayiThere comes my bus
- Lo, ye aakhri bus bhi nikal gayi / gayi hath seThere goes the last bus
- Maa ne bachhe ko lori suna kar sulayaThe mother sang the baby a lullaby to sleep
- Magar ab wo palat gaya apni baat se aur meri tankha nahi barharahaBut now he has turned around and not giving me raise
- Magar meri baat kisi ne suni hi nahiBut nobody listened to me
- Magar sawal ye hai keBut the question is
- Maloom parha ke meri thesis ghalat nikliIt turns out my thesis was all wrong
- Maloomat ka khazana, magar tawajjo ki kamiWealth of information, but scarcity of attention
- Mamma nashta denMamma give me breakfast
- Masla kia tha?What was the matter?
- MasoomClean handed
- Mast maulaA careless person / a content person
- Matlabi dostTimeserver friend
- Maut / marne ka waqt agyaTime to die
- Mayoosi kufur haiDespair is disbelief
- Maza agayaThat was awesome
- Mazaq kar rahe ho na? / Mazaq kar rahe ho kia?You are kidding, right? / Are you kidding?
- Mazaq ke ilawa, ye baat sach haiJoking apart, this is true
- Mazeed kuch nahi janab e aali…Nothing further, Your Honor…
- Mazeed ye ke pani ki bhi kami thiMoreover, the water was scarce too
- Meherbani karke paise gin lenPlease count the money
- Mehnat karo kahin aesa na ho ke nakaam hojaoWork hard lest you should fail
- Men aa raha hunI'm coming
- Men aajiz agaya hunI am frustrated
- Men abhi aata hunI'll be back
- Men abhi baat nahi kar saktaI can't talk now
- Men abhi tak soya nahiI haven't slept yet
- Men abhi wapas aata hunI'll be back in a moment
- Men achanak aa gayaI showed up unexpectedly
- Men afsurdah hunI am pensive
- Men aisa karne par majboor thaI was forced to do it
- Men akela hi sahi hunI could do without
- Men aksar park men tehelta hunI often stroll in the park
- Men America jana chahta hunI wanna go to America
- Men America jane wala hunI am about to go to America
- Men andar ajaun?May I come in?
- Men ap ko mayoos nahi karungaI won't disappoint you
- Men ap se naraz hunI am upset with you
- Men apki nigrani men kaam karna chahta hunI want to work under your supervision
- Men apki yaqeen dahani karata hun keI assure you that
- Men apne aap aayaI came on my own
- Men apne seene men dil ki dhadkan mehsoos kar sakta hunI can feel my heartbeat in my chest
- Men apne walid par gaya hunI take after my father
- Men apni chhuttian taweel / lambi kar raha hunI am extending my vacation
- Men apni puri koshish karungaI will try my best
- Men baal baal bachaI had a narrow escape
- Men baat ka pakka hunI am a man of word
- Men bas nikal raha hunI'm just leaving / Just about to leave
- Men be bas hunI am helpless
- Men be cheni mehsoos kar raha hunI am feeling uncomfortable
- Men be-ikhtiyar muskura diyaI smiled without realizing it
- Men behosh tha us waqtI was unconscious at that time
- Men bhaanp gayaI could see through the matter
- Men bhiMe too / So am I
- Men bhi chalungaI'll come along too
- Men bhi hun / Men bhi karta hunSo do I
- Men bhi yehi soch raha thaI was thinking the same
- Men bilkul akela thaI was all alone
- Men bohot busy thaI was very busy
- Men bohot galian bakta hunI swear a lot
- Men bohot masroof hunI am very busy / I am swamped
- Men bohot thaka haara hun / Men bohot thaka hua hunI am exhausted / I am very tired / I am worn out
- Men bokhlagayaI flustered
- Men bolne se baaz nahi aaungaI won't stop speaking out
- Men bore ho raha hunI'm getting bored
- Men bus se jata hunI go by bus
- Men busy hun, baad men call karnaI'm busy, call me later
- Men busy tha is liye late hogayaI was busy so I got late
- Men busy tha, isliye reply nahi diyaI was busy, so I didn't reply
- Men chhuttian guzarne aaya hunI came for vacations
- Men computer pe / Men khel rahi honI am playing on computer
- Men deewar phelang lungaI will leap over the wall
- Men do ghante se sone ki koshish kar raha hunI have been trying to sleep for two hours
- Men dukanon ke aas paas ghoom phir raha thaI was lollygagging around the shops
- Men ek flat dhund raha hunI am looking for a flat
- Men ek saans men gatagat paani pee gayaI gulped down the water in one go
- Men English ka barha deewana hunI'm a big fan of English
- Men English rawani se bol leta hunI can speak English fluently
- Men fursat se mohalle ki ser kar raha thaI was strolling leisurely through the neighborhood
- Men ghanton se tumhen dhoond raha hunI've been looking for you for hours
- Men ghar men akela hunI'm at home alone
- Men haar maanne walon men se nahi hunI am not among the quitters
- Men Hajj ke liye Makkah gayaI went to Makkah for Hajj
- Men hakka bakka reh gayaI was stunned
- Men har waqt wahan jata hunI go over there all the time
- Men heraan hunI am astonished / I am intriguing
- Men is coat men kesa lagta hun?How do I look in this coat?
- Men is faislay se khush nahi hunI'm not happy with this decision
- Men is ke liye kisi bhi had tak jaunga / ja sakta hunI will / can got to any length for this
- Men is waqt bohot bhooka hunI am extremely hungry at the moment
- Men iska ta'ayun karunga / Ye faisla karna mera kaam haiI will be the judge of that
- Men itna akrha hua tha ke murh nahi sakta thaI was too stiff to bend
- Men itna zor se hansa keI laughed so hard that
- Men itni door nahi jaaongaI would not go that far
- Men ittefaq se mil gaya usayI met him by chance
- Men jaane wala hunI'm about to leave
- Men kaanp raha hunI am shivering
- Men kabhi behes nahi kartaI never argue
- Men kabhi cigrette nahi piungaI will never smoke
- Men kabhi kabhar safar karta hunI seldom travel
- Men kal jaungaI will go tomorrow
- Men kal raat soch raha thaI was thinking last night
- Men kamre men ghusa hi tha ke…Hardly had I entered the room when…
- Men kese yaqeen dilaun tumhen?How do I make you believe?
- Men khofzada hunI am terrified
- Men khud aitmadi ka shikar ho gayaI got overconfident
- Men khud-mukhtar hunI'm independent
- Men khushi se phoole nahi sama raha tha / Men asmaano men urh raha thaI was on cloud nine
- Men kia bolun?What do I say?
- Men kisi ko jawabde nahi hunI answer to none / no one
- Men kisi se kam nahiI am no less than anyone
- Men koshish kar raha hunI'm trying
- Men kuch der baad aata hunI'll come after a while
- Men lunda bazar ja raha hunI am going to flea market
- Men majboor hunI have no choice
- Men mayoos hunI am depressed / I am pessimistic
- Men mazaak nahi kar rahaI'm not joking
- Men mazay kar raha hunI am having a great time
- Men mehenga wala pehne hue hunI'm wearing the expensive one
- Men mutmain hunI am satisfied
- Men nahi, balke tum jaoYou, rather than I should go
- Men ne apna rasta khud banayaI carved my way
- Men ne is ke liye khoon pasina ek kar diyaI worked my fingers to the bone for this
- Men ne is men khoon paseena bahaya haiI've put blood, sweat and tears into this
- Men ne kaafi kuch seekhaI've learned a lot
- Men ne na chahte huye ijazat de diI reluctantly said yes
- Men ne usay saaf saaf bata diyaI told him point-blank
- Men paparh / chips laya hunI have brought snacks / chips
- Men pareshani men ghira hua hunI am at hot water
- Men pehle se achha mehsoos kar raha hunI am feeling better than before
- Men phone charge kar raha hunI'm charging my phone
- Men pur umeed hunI am optimistic
- Men qasam kha ke kehta hun men sach keh raha hunI swear I am telling the truth
- Men raaste men hunI am on my way
- Men rozana aata hunI come every day
- Men rozana paanch martaba namaz ada karta hunI offer prayer five times a day
- Men saaf go hunI'm blunt
- Men sab kuch bhool gayaI forgot everything
- Men sach keh raha hunI'm telling the truth
- Men sach men pareshan hunI'm genuinely worried
- Men sambhal lungaI got this
- Men Shahbaz ke saath hunI am with Shahbaz
- Men shart laga ke keh sakta hun ke wo jeet jai gaI bet he will win
- Men shayad ye karunI might do that
- Men shehar se bahar jana chah raha hunI want to go out of town
- Men sheher men ghoomta rahaI wandered around the city
- Men sirf tumhara dost banna chahta hunI just want to be your friend
- Men so tak pohonch gayaI have reached a hundred
- Men soch raha hun aj jaldi sojaunI am thinking to sleep early tonight
- Men soch raha hun is baare menI'm thinking about it
- Men soch raha hun kia karna chahiyeI'm thinking what to do
- Men subah jaldi uthta hunI wake up early in the morning
- Men sun raha hunI am listening / I am all ears
- Men tajassus se bharpoor hunI am filled with curiosity
- Men tang aa chuka hunI am annoyed
- Men tang aane se bhi tang agya hunI am sick and tired of being sick and tired
- Men tayyar hunI'm ready
- Men thak gaya hunI'm tired
- Men theek hunI am fit
- Men thorha thak gaya hunI'm a little tired
- Men tou chala soneI am going to sleep / I am off to bed
- Men tou marte marte bachaI nearly died
- Men tum se baad men baat karta hunI'll talk to you later
- Men tum se kuch nahi chhupataI don't hide anything from you
- Men tumhara bhala chahta hunI want what's best for you
- Men tumhara intezar nahi kar saktaI can't wait for you
- Men tumhari karkardagi se mayoos hunI'm really disappointed with your performance
- Men tumhari taraf hunI'm on your side
- Men tumhen call karta hunI'll call you
- Men tumhen kuch batane ja raha hunI'm going to tell you something
- Men tumse kuch poochna chahta hun?I want to ask you something?
- Men tumse mutasir hota hunI get inspired by you
- Men tumse naaraz nahi hun / Men tum pe ghussa nahi hunI'm not angry with you
- Men udaas hunI am grieved
- Men ukta gaya hunI am fed up
- Men us baat ko bhool chuka hunI've forgotten about that
- Men us se jitni bhi nafrat karlun, magar usay aese marta nahi dekh saktaAs much as I hate him, I can't let him die like this
- Men usay manane ki koshish kar raha hunI'm trying to convince him / her
- Men uski nas nas se waqif hunI know every inch of him
- Men usse baat nahi karna chahtaI don't want to talk to him
- Men usse kal mila thaI met him / her yesterday
- Men wapas jana chahta hunI want to go back
- Men wese hi chala ayaI dropped in casually
- Men wohi kehta hun jo mere zehen men aata haiI speak my mind
- Men wuzu karke aata hunI'll go and do my ablutions
- Men yahan pehli baar aaya hunI've come here for the first time
- Men ye kese kar sakta hun?How can I do this?
- Men ye naukri chhorhna chahta hunI want to quit this job
- Men zara sharmeela hunI am rather shy
- Men zehni tor par pareshan hunMy mind is agitated
- Men zinda dil hunI am jolly
- Mene apki coffee (chhalka kar) giradiI spilled your coffee
- Mene apna makaan kiraye par de diya haiI've rented out my house
- Mene apne kutte ke sir par pyar se thapki diI patted my dog on the head
- Mene behla phusla kar / khushamad karke usse dastakhat karwa liyeI sweet-talked him into signing the paper
- Mene billi ko pyaar se sehlayaI stroked the cat gently
- Mene ehtiyat se kachcha kela chheelaI carefully peeled the unripe banana
- Mene ek ghalti ki nishandahi kiI pointed out a mistake
- Mene fast food se kinara kashi ikhtiar karne ka faisla kiya haiI decided to eschew fast food
- Mene ghanton intezar kiya aur tum nahi aayeI waited for hours and you never showed up
- Mene haal hi men army join ki haiI recently joined the army
- Mene haath bhi nahi lagaya isayI didn't even touch it
- Mene kab kaha?When did I say?
- Mene kal khana nahi kahayaI didn't have lunch yesterday
- Mene kanbal orh liaI put on the blanket
- Mene khwab men bhi nahi socha tha ke aisa ho jayegaI never imagined this would happen, not even in my wildest dreams
- Mene kuch bhi nahi kiyaI have done nothing
- Mene kuch nahi kahaI didn't say anything
- Mene munh torh jawab diyaI gave him a fitting reply
- Mene nahi dekhaI didn't see
- Mene namaz shuru karne se pehle ja-namaz bichhayiI laid out my prayer mat before starting namaz
- Mene pehle hi jootay pehne huye hainI am already wearing shoes
- Mene puchha magar us ne mujhe mana kardiaI asked but he turned me down
- Mene punching bag ko poori taqat se mukka maaraI punched the punching bag as hard as I could
- Mene raasta dikhane ke liye naqshe par ungli rakhiI pointed at the map to show the way
- Mene rukawat ko phalangne ka faisla kiyaI decided to jump over the obstacle
- Mene sarak ke us paar se doston ko haath hila kar hello kahaI waved at my friends from across the street
- Mene seb chheelna chaha magarI wanted to peel the apple, but
- Mene tawajjo hasil karne ke liye chutki bajayiI snapped my fingers to get attention
- Mene tum se ye manga thaI asked you for it
- Mene uljhan men apna sar khujayaI scratched my head in confusion
- Mene un ka ikhtilaf door kar diyaI settled their dispute
- Mene yehi socha thaThat's what I thought
- Mera andaza sahi niklaI thought as much
- Mera Azkaban jaane ka koi irada nahiI have no intention to go to Azkaban
- Mera bacha barha shetan / shareer haiMy kid is a hell raiser
- Mera bhai ziddi haiMy brother is adamant / stubborn
- Mera business karne ka irada haiI intend to do business
- Mera dheela pan dusron ko pareshan karta haiMy languorous behavior irritates others
- Mera dil baagh baagh hogayaI was over joyed
- Mera dil bilkul saaf haiNo hard feelings
- Mera dil kar raha haiI feel like it
- Mera dimagh ghoom raha haiMy head is spinning
- Mera diwaliya nikal jayegaI will go bankrupt
- Mera dost bohot chaatu / pakau haiMy friend is too chatty
- Mera kaam sirf tumhen batana thaMy job was just to tell you
- Mera khelne ka dil nahi kar rahaI don't feel like playing
- Mera kisi se baat karne ka dil nahi haiI don't feel like talking to anyone
- Mera mann (dil) nahi lag raha / Mera dil nahi kar rahaI'm not in the mood / I don't feel like it
- Mera matlab hai, mujhe aisa nahi karna chahiyeI mean, I'm not supposed to
- Mera mobile kharab hogayaMy mobile broke
- Mera mood kharab haiI am in a bad mood
- Mera mood nahi haiI am not in the mood
- Mera nahi khayal / Mujhe aesa nahi lagtaI don't think so
- Mera nukta-e-nazar ye haiMy point of view / view point is this
- Mera paas waqt nahi haiI am pushed for time
- Mera parson interview haiI have an interview on the day after tomorrow
- Mera sir chakkar kha raha haiMy mind is reeling
- Mera wahan dil nahi lagtaI don't feel at home there
- Mera yaqeen karoBelieve me
- Mera zehen ban gaya haiMy mind is made up
- Mera zehen khali hogayaMy mind went blank
- Mera zehen nahi ban paraha is baaray menI can't make up my mind about it
- Mere bohot saare dost hua karte thayI used to have a lot of friends
- Mere dost ko is men mat ghaseetoDon't drag my friend into this
- Mere girne se pehle hi usne mera haath pakarh liyaHe grabbed my hand before I fell
- Mere hath bandhe huye thayMy hands were tied
- Mere hosh thikane nahiI'm at my wits' end
- Mere jootay ghis gayeMy shoes have worn out
- Mere khayal se ye band haiI reckon it is closed
- Mere liye chaye ka cup ladoBring a cup of tea for me
- Mere liye ye koi masla nahi haiIt's no sweat for me
- Mere nazdeek ye fuzool kaam haiIt's a pointless activity in my view
- Mere nuqta-e-nazar seFrom my point of view
- Mere paas cash nahi haiI have no cash on me
- Mere paas jawab nahi haiI don't have an answer
- Mere paas kuch bhi nahi haiI have got nothing
- Mere paas kuch buri khabar haiI've got some bad news
- Mere paas pachas rupay kam hainI'm fifty rupees short
- Mere paas ziada waqt nahi hai / Mere paas waqt nahi haiI don't have much time / I don't have time
- Mere paon par kon kharha hai?Who's standing on my foot?
- Mere pas aur koi chara nahiI have no other option
- Mere rongtay kharhe hogye hainI have got goosebumps
- Mere saath rahoStay with me
- Mere sath chaloCome with me
- Mere sath dopeher ka khana khaoHave lunch with me
- Mere sath haadsa ho gayaI had an accident
- Mere zehen men aaya ke mujhe apni chhatri lekar jana chahiyeIt just crossed my mind that I should take my umbrella
- Mere zehen se nikal gayaIt slipped my mind
- Meri aajizana iltija haiIt's my humble request
- Meri baari haiIt's my turn
- Meri baat likh loMark my words
- Meri baat manoListen to me
- Meri baat suno zaraJust listen to me
- Meri baat tou suno dostJust hear me out mate
- Meri baat yad rakhnaRemember my words
- Meri baat zara hosle se sunainPlease bear with me
- Meri behen masoom haiMy sister is innocent
- Meri door ki nazar kamzor haiI am near sighted
- Meri gharhi men das baje hainIt's ten by my watch
- Meri nayi kitab aa rahi haiMy new book is coming out
- Meri neend kharab ho gayiMy sleep was disturbed
- Meri raye ke mutabiq…In my opinion…
- Meri sehat achhi nahi haiI'm not in good health
- Meri taang kheench rahe ho?Are you pulling my leg?
- Meri tabiyat kharab haiI'm not feeling well
- Meri tabiyat waqai theek nahiI'm really not well
- Meri tou zuban hi kafi haiMy word is my bond
- Meri us-se bol chal nahi haiI'm not on speaking terms with him
- Mobile dekhna band karenStop watching mobile
- Momineen jannat men hamesha ki zindagi ki umeed rakhte hainBelievers hope for eternal life in Paradise
- Motor-gadi ulat gyiThe motor-car turned turtle
- Muamla pecheeda haiThe matter is complicated
- Muballigh paighaam phailane ke liye safar par gayaThe missionary traveled to spread the message
- Mujh pe ghussa mat karoDon't be mad at me
- Mujh pe taras khao / rehem karoHave pity on me
- Mujh se dekha nahi ja rahaI can not see
- Mujh se intezar nahi hota / Men intezar nahi karsaktaI can not wait
- Mujhe aajzi pasand haiI like humility
- Mujhe ab chalna chahiyeI must get going now
- Mujhe abhi nikalna parhegaI have to leave now
- Mujhe aesa karne par majboor kiya gayaI was compelled to do so
- Mujhe America jana haiI am to go to America
- Mujhe ap ki bat samajh nai ayi / Mujhe samajh nahi aya jo ap ne kaha haiI couldn't get you / I didn't get what you said
- Mujhe ap se jald az jald milna haiI want to meet you as soon as possible
- Mujhe apnay group men shamil karloCount me in your friends group
- Mujhe apne ap per sharm aati haiI am ashamed of myself
- Mujhe apni khushi se matlab haiI am just concerned about my happiness
- Mujhe bas kuch ghante chahiyenI just need a few hours
- Mujhe beti ko sulana haiI got to put daughter to sleep
- Mujhe bhi aaj kaam thaI also had work today
- Mujhe bhi akela rehna pasand haiI also like to be alone
- Mujhe bhi chahiyeI want it too
- Mujhe bhook lag rahi hai / Mujhe bhookh lagi haiI am feeling hungry / I'm hungry
- Mujhe bilkul isi ka dar thaExactly what I feared
- Mujhe bohot si batein karni hainI have a lot to talk about
- Mujhe bohot si mushkilat ka samna haiI am facing a lot of problems
- Mujhe chaploosi pasand nahiI don't like flattering
- Mujhe chhutti chahiyeI need a day off
- Mujhe cigrette peene ki aadat nahi haiI am not used to smoking
- Mujhe dar hai ke men late ho jaungaI am afraid I will be late
- Mujhe dekhna parhaI had to watch
- Mujhe dekhne doLet me see
- Mujhe dekhoLook at me
- Mujhe der ho rahi haiI'm getting late
- Mujhe dilchasbi nahi hai, zara bhi nahi haiI am not interested, not in the least bit
- Mujhe doGive it to me
- Mujhe doston ke sath ghoomna phirna pasand haiI love to roam with my friends
- Mujhe dukan jana haiI have to get to the store
- Mujhe dukandaar ko pachas rupay dene hainI owe the shopkeeper fifty rupees
- Mujhe ek ajeeb-o-ghareeb khayal aayaI got a bizarre idea
- Mujhe English ka janoon haiI'm crazy about English
- Mujhe farq nahi parhtaI don't care
- Mujhe fikar / pareshani ho rahi haiI'm getting worried
- Mujhe fikr ho rahi thiI was worried
- Mujhe galat mat samjhoDon't get me wrong
- Mujhe ghabrahat ho rahi haiI'm feeling anxious
- Mujhe ghalat rasta mat dikhao / gumrah na karoDon't mislead me
- Mujhe ghar chhor doDrop me home
- Mujhe ghar jaana haiI want to go home