Kya yeh mazedar nahi hai? / Maza aya? / Kya yeh mazay ki baat nahi hai?

How to say “Kya yeh mazedar nahi hai” in English

When you want to say “Kya yeh mazedar nahi hai?” (or “Maza aya?”, “Kya yeh mazay ki baat nahi hai?”) in English, the natural, everyday way is “Isn't this fun?”. It fits everyday talk.