Main ek shirt dhoond raha hoon / Main ek qameez dhoond raha hoon

How to say “Main ek shirt dhoond raha hoon” in English

When you want to say “Main ek shirt dhoond raha hoon” (or “Main ek qameez dhoond raha hoon”) in English, the natural, everyday way is “I'm looking for a shirt”. It fits everyday talk.