Mere kutte ne mere naye joote chaba daale

How to say “Mere kutte ne mere naye joote chaba daale” in English

When you want to say “Mere kutte ne mere naye joote chaba daale” in English, the natural, everyday way is “My dog chewed up my new shoes”. It fits everyday talk.