Hindi / Urdu
In English
Don't tell him anything
When you want to say “Use kuch mat batao” in English, the natural, everyday way is “Don't tell him anything”. It fits everyday talk.