Waada, dobara der nahi karunga

How to say “Waada, dobara der nahi karunga” in English

When you want to say “Waada, dobara der nahi karunga” in English, the natural, everyday way is “I promise not to be late again”. It fits sorry & thanks.