Ye koi chhota kaam / karnama nahi tha

How to say “Ye koi chhota kaam” in English

When you want to say “Ye koi chhota kaam” (or “karnama nahi tha”) in English, the natural, everyday way is “This was no small feat”. It fits everyday talk.