“Hogaya” in English
19 everyday Hindi / Urdu phrases with hogaya (also spelled hogya), each with the natural English people actually speak. Learn the whole family instead of one word at a time.
- Azaab hogayaThis is torment
- Ye kese hogaya?How come?
- Kaam shuru hogaya?Has the work started?
- Jo hogaya so hogayaWhat's done is done
- Lo phir shuru hogayaThere again
- Jhagre ka faisla hogayaThe quarrel is settled
- Mera zehen khali hogayaMy mind went blank
- Mera mobile kharab hogayaMy mobile broke
- Ap ne karlia? / Bas hogaya?Are you done?
- Kia hogaya? / Kia baat hai?What's wrong?
- Mera dil baagh baagh hogayaI was over joyed
- Sab kuch bohot jaldi hogayaEverything happened so fast
- Tumse milke dil khush hogayaI felt happy after meeting you
- Parhai / parhne ka waqt hogayaIt's time to hit the books
- Men busy tha is liye late hogayaI was busy so I got late
- Tou kia hua? / Tou kia hogya? / To kya?So what?
- Ye final hogaya phir / Ye done hai phirIt is settled then
- Pata hi nahi chala ke wo kese farar hogayaNo one even noticed how he escaped
- Aj ka din to guzar hi nahi raha tha! / Kitna lamba din hogaya aj ka!What a long day it was!