Tumhari shakal se saaf pata chal raha hai / Tumhare chehre pe likha hai

How to say “Tumhari shakal se saaf pata chal raha hai” in English

When you want to say “Tumhari shakal se saaf pata chal raha hai” (or “Tumhare chehre pe likha hai”) in English, the natural, everyday way is “It's written all over your face”. It fits everyday talk.