“Dil” in English
27 everyday Hindi / Urdu phrases with dil, each with the natural English people actually speak. Learn the whole family instead of one word at a time.
- Jo dil kare karoKnock yourself out
- Men zinda dil hunI am jolly
- Jo dil men aaye karoDo what you want to do
- Apne dil ki baat kahoSpeak your mind
- Mera dil kar raha haiI feel like it
- Mera dil bilkul saaf haiNo hard feelings
- Mera wahan dil nahi lagtaI don't feel at home there
- Dil ko dil se rah hoti haiLove begets love
- Dil ki suno, dimagh ki nahiLet your heart rule the head
- Khaane ka dil chah raha haiI feel like eating
- Mera dil baagh baagh hogayaI was over joyed
- Tumse milke dil khush hogayaI felt happy after meeting you
- Mera sone ka dil kar raha haiI feel like sleeping
- Tumne mere dil ki baat keh diYou took the words right out of my mouth
- Mera khelne ka dil nahi kar rahaI don't feel like playing
- Tumhari baatein dil ko lagti hainYour words touch the heart
- Dil pe mat lena / Dil par mat lenaDon't take it to heart
- Mene us se apne dil ki baat keh diI have opened my heart to her
- Mera bahar jaane ka dil kar raha haiI feel like going out
- Mera dil zor zor se dharhak raha haiMy heart is pounding
- Tum har baat dil pe kiun le lete ho?Why do you take everything to heart?
- Ap ne tou mere dil ki baat keh di haiYou've spoken of my heart
- Mera kisi se baat karne ka dil nahi haiI don't feel like talking to anyone
- Mera ice cream khane ka dil kar raha haiI feel like having ice cream
- Jo dil karta hai karo / Jaisa tumhein theek lageSuit yourself
- Mera mann (dil) nahi lag raha / Mera dil nahi kar rahaI'm not in the mood / I don't feel like it
- Men apne seene men dil ki dhadkan mehsoos kar sakta hunI can feel my heartbeat in my chest